Hamburg Merkez Kütüphanesine ilk defa Atatürk ziyareti

Hamburg Türk Kadınları Kültür Derneği (HTKKD) Atatürk'ü konu eden okuma akşamında Hamburg Merkez Kütüphanesinde bir ilk'e imza attı.

Kartalweb / Hamburg
24. März 2018


Hamburg Mekez Kütüphanesi ile HTKKD'nin ortaklaşa geliştirdikleri projede Atatürk ve ilkelerinin önemi üzerine tiyatro oyuncusu ve yazar Utku Erişik konuşmacı olarak katıldı.Kütüphane okuma salonunda gerçekleşen etkinliğe Atatürk ve ilkelerine önem veren cok sayıda Türk ve Alman izleyici katıldı. Kütüphane adına ziyaretçileri selamlayan Sarah Politt "Bu okuma akşamına ilgi gösterdiğiniz için teşekkür ederim." diyerek ortak çalışmadan duyduğu memnuniyeti belirtti.



Hamburg'da özellikle Türk çocukları ve gençlere yönelik uzun yıllardır kültürel çalışmaları özveri ile sürdüren Hamburg Türk Kadınları Kültür Derneği (HTKKD) Başkanı E. Birsen Çelik özel röportaj sırasında; Bu projenin temeli yaklaşık bir yıl önce atıldı. Yine yaklaşık bir yıl kadardır Utku Erişik'in yazmış olduğu "Aferin Çocuk" türkçe, "Bravo mein Kind" almanca ve "Ata'ya Uçan Kelebekler" adlı kitapları Kütüphane raflarında yerlerini almış durumdadır. dedi.



Başkan sunumuna Utku Erişik ve çalışmalarını anlatarak başladı "Bugüne kadar Türkiye ve yurtdışında, kendisinin yazmış olduğu oyunları yüzlerce defa sergilemiş, bunlarla kalmamış, sosyal projelere destek vermiş, kitapsız köylere kütüphane açmış, gençler ve çocuklarla bir çok projeye imza atmış duyarlı bir sanatçı. Sadece oyunları değil 39 yıla 7 kitap sığdırmış bir sanatçı." diye anlattı. Program akışını almanca tercüme eden Semira Johanna Dinçel için , Hamburg Üniversitesi Dil, Tarih , Türkoloji ve Arkeoloji ağırlıklı eğitim aldığını anlatarak kısa bir ön sunumla etkinliğe katkı yapanlara teşekkür etti. Program arasında sahne alan HTKKD Çocukkorosu ve Türk Kültürünün vazgeçilmezi saz ile çalıp okuyan genç sanatçılar Ayşe Naz ve Sinem Özmen bol alkış aldılar.



Utku Erşik,"Burada olmak beni onurlandırdı."
Tecrübeli oyuncunun heyecanı gözlerden kaçmazken kürsüde konuşmanın sahnede tiyatro oynamaktan daha zor olduğunu anlatarak sözlerine başlayan Erişik "İçinde yaşadığı topluma karşı duyarlı, nefes aldığı dünyanın gidişatına karşı kaygılı, üretken ve verimli bir sanat anlayışını öğrendiğim, birkaç saygıdeğer tiyatro insanından biridir Bertolt Brecht. Bana göre tiyatro sanatı için de, insanlık için de büyük bir devrimcidir. Bana bu devrimci duruşuyla öğrettiği en büyük gerçek, tiyatronun "öğretmen - öğrenci ilişkisi ile biçimlenmiş bir okul olduğu" gerçeğidir. Tiyatro, bazen tiyatro sanatçısının öğrenci, izleyicinin öğretmen ; bazen de, izleyicinin öğretmen tiyatro sanatçısının öğrenci olduğu bir okuldur. Bertolt Brecht'in yalnızca Alman tiyatrosuna değil , dünya tiyatrosuna armağanı olan bu bakışı, gün geldi, bir Türk tiyatro sanatçısı olan bana ışık tuttu.
Günümüz dünyasının tamamına yayılan huzursuz ve karanlık iklimde, bana ışık olan, yalnızca tiyatro sanatı adına sahnede yaptığı teknik devrimler değil, yazdığı yazılar, şiirler ve kitapları ile dünya aydınlanması adına girdiği dürüst duruşu. Bertolt Brecht'in ülkesinde , böyle bir etkinliğe davet edilmek benim için yaşamım boyunca unutamayacağım bir mutluluk, onur ve gurur oldu." diye konuşmasına başladı. Sözlerinin devamında HTKKD'ye bu etkinliği organize etmelerinden dolayı teşekkür ederek devam etti." Türkiyede tiyatromu kurduğum zaman hiç bir resmi kurumdan yardım almadım. Kapitalizmin en vahşi yanıyla her ülkenin damarlarına kadar sızdığı dönemde, sanatı bu kirlenmeden uzak tutmak elbette mümkündür. Ne yazık ki Almanya ve Türkiye dahil dünyanın bütün ülkelerinde sanat savunmaya geçti. Sanatçı adı altında politikacıların istekleri doğrultusunda kışkırtan ve bölen uşaklar olarak ortalıkta dolaşır oldular. Kral çıplaksa "Kral Çıplak" demek yerine "Ne kadar güzel giyinmişsiniz! Üzerinizdeki giysi size ne güzel yakışmış" diyen sanatçı karaktersizliği geldi." diye gerçek sanatın ve sanatçıların içinde bulundukları zor durumu değerlendiren Erişik "Yazdığım kitapların kendi alanlarında yakaladığı başarılar, hiç bir zaman " çok satanlar " listeleri olmadı. Sanat "çok satmak" kaygısıyla hareket ederse, "çabuk tüketilen" olur. Popüler kültürün en büyük esiri olur. Oysaki, esaret ve sanat, yan yana gelmemesi gereken iki sözcük. Kitaplarım, bugün benim cebimi dolduran değil, yarın herkesin yolunu aydınlatacak içerikleri ile var olsun istedim. Son iki kitabımın çocuklara yönelik olması, işte bu "yarın " kaygımdandır. İlk kitabım, Atatürk'ün modern Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluş felsefesini dayandırdığı altı ilkesini çocuklara bir serüven romanı ile anlatan "Aferin Çocuk!" adlı kitabım oldu. Kitap bir yıl sonra "Bravo mein Kind!" adıyla Almancaya da cevrilerek yayımlandı. Bugünkü etkinliğe konu olan ikinci çocuk kitabım "Ata'ya Uçan Kelebekler" ise, yine Atatürk'ün ulusumuzun modernleşmesi adına yaptığı devrimler üzerine bir çocuk romanı. Dikkat edilirse, her iki kitap da Atatürk üzerine... O'nun ilke ve devrimlerinin çocuklar tarfından anlaşılıp öğrenilmesini amaçladığım iki kitap... Bunun ana nedeni emperyalizme karşı dünyanın en büyük savaşını vermiş ve kazanmış olan, bununla da yetinmeyip, çağdaş dünya ile bağını başta bilim ve sanat devrimlerini yaparak kurmayı başarmış olan böyle büyük bir liderin, tüm dünyanın takdir ve saygısını kazandığı bir yüzyılda, kendi ülkesinde kitap evlerinin çocuk kitapları bölümünde olmayışıydı. Hiç mi yoktu? Elbette vardı... Ama az, hemde çok az... insanı Üzecek kadar az..." Diye içinde bulunulan duruma değinen yazar geleceğin teminatı çocukların eğitiminin ihmal edilmemesinin altını çizerken Almanya'ya da mesaj vermeyi de unutmadı.

VİDEO


Programın sonunda kitaptaki hayali karakter Dr. Gültekin Orhun'un yanıda gerçek karakter olarak yer alan Hamburg'lu Doktor Süleyman Keser'e ayrıca teşekkür eden Erişik Doktorun örnek teşkil edecek yaşamı ve ülkesinin değerlerine verdiği önemi anlatarak başarılı bir Doktor oluşunun beraberinde, Almanya'da bir ilk olan Türk yapımı Anadol marka otomobili Türkiye'den Hamburg sokaklarına getirmesinden duyduğu beğeniyi paylaştı. Kitap severler ile kısa sohbetler eşliğinde kitapları imzaladı.


FOTOĞRAF GALERİSİ